February 25th, 2013

Ушкова.

Песенка проста...

Вы думали, ослышки из песен - удел детей и иностранцев? "Надежда - мой конь подземной", "красавице Икубку"...
А я недавно услышала песню и думала, что в начале поётся:
Песенка проста,
Слов на два листа:
Человека человек оставил.
Мысль о том, что песня не слишком-то длинная, почему же слов на два листа, мелькнула и ушла.
А теперь я нашла песню и выяснила, что начало-то другое:
Песенка проста:
Слов на два листа
Человеку человек оставил.

А ещё я поняла, что ничего не поняла. Когда слышала первый раз, не сомневалась, что песня о расставании. Теперь, когда послушала внимательнее, возникли сомнения. "Слов на два листа" - да, расставание, один человек оставил другого. Так? Но "Просто был, и нет, и взлетает снег / Вместо человека попрощаться" - кажется, уже о смерти близкого.
Или это песня о любой разлуке, о потере как таковой?